株式会社アメリア・ネットワーク、ブックハンター養成講座スタート

　翻訳者の会員制クラブ（現会員数約8000名）を運営する、アメリア・ネットワーク（東京都港区、代表取締役社長・室田陽子）では、2005年4月15日より、出版プロデュースの知識を学ぶ通信教育、ブックハンター養成講座を開講いたしました。

　受講期間は6ヶ月が目安。ワークブックによる学習と修了試験が主な内容で、ほかに出版業界の基礎知識読本や、企画書のサンプル集などが教材として含まれています。受講料は税込２９８００円。専用フリーダイヤルと、講座の公式ホームページから資料請求の申し込みを受け付けます。

　ブックハンターとは、書籍にできそうな魅力的なアイディアや、世界中に眠っている洋書を発掘し、出版社に企画プロデュースする専門家です。本講座のカリキュラムには、当社が培った20年にわたる出版翻訳の実績と、出版・翻訳業界とのネットワークが生かされています。

　アメリア・ネットワークは、翻訳専門校フェローアカデミーを母体に、翻訳のプロをめざす人たちをサポートする会員制組織です。2003年からは、会員のプロフィールを匿名でサイト上に公開し、企業からの依頼を受けるシステムを開始。現在1600人が登録し、それぞれの得意分野をアピール。企業からの依頼を受注しています。また、2005年1月からは、出版社に出版企画を持ち込むための専用サイト、出版持込ステーションをＷｅｂサイトに新設いたしました。協力出版社73社の協力を得て、これまでに50件の企画が持ち込まれております。

　インターネットの普及により、さまざまな情報が行き交い、人々の趣味嗜好が細分化されつつある昨今、ネットによって、出版・翻訳業界と新たな才能をつなぐ試みのひとつが、このブックハンター養成講座です。


初年度の受講人数は1万人を目標としております。同種の通信講座としては、国内初のものとなります。


■ＵＲＬ　ブックハンター養成講座公式ＨＰ
　　　　　　　http://www.book-hunter.com
　　　　　アメリアWebサイト　
　　　　　　　http://www.amelia.ne.jp